-
1 taillage des engrenages
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > taillage des engrenages
-
2 taillage des engrenages coniques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taillage des engrenages coniques
-
3 taillage des engrenages cylindriques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taillage des engrenages cylindriques
-
4 fraise pour le taillage des engrenages
сущ.маш. зуборезная фрезаФранцузско-русский универсальный словарь > fraise pour le taillage des engrenages
-
5 taillage
mнарезание зубчатых колёс; нарезание [нарезка] зубьев, зубонарезаниеtaillage des dents — нарезание зубьев, зубонарезаниеtaillage par engrènement — нарезание зубьев методом обкатки [огибания]taillage en paquet — нарезание зубьев на «пакете» деталей -
6 зубонарезание
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зубонарезание
-
7 зуборезная фреза
adj1) eng. fraise à tailler les engrenages2) mech.eng. fraise pour le taillage des engrenages, fraise pour taille d'engrenages, fraise taillante -
8 fraise
fфреза □ monter la fraise закреплять фрезу; rainer à la fraise фрезеровать шпоночные канавки; tourner à la fraise фрезеровать поверхности вращенияfraise à alésage lisse — (насадная) фреза с гладким отверстиемfraise à angle — угловая [коническая] фрезаfraise en bout — концевая фреза; торцевая фрезаfraise en bout pour rainures à té — концевая Т-образная фреза, фреза для Т-образных пазовfraise en bout à trou lisse — (насадная) торцевая фреза с гладким отверстиемfraise en bout à trou taraudé — (насадная) торцевая фреза с нарезанным отверстиемfraise pour cannelures — прорезная [шлицевая] фрезаfraise conique — коническая [угловая] фрезаfraise avec coupe à droite — праворежущая [правая] фрезаfraise avec coupe à gauche — леворежущая [левая] фрезаfraise à denture fraisée — (цельная) фреза с фрезерованными зубьямиfraise à denture taillée — (цельная) фреза с нарезанными зубьямиfraise pour les dentures sans correction d'épaisseur — фреза для нарезания зубьев без корригирования по толщинеfraise pour les dentures avec correction d'épaisseur donnée — фреза для нарезания зубьев с заданным корригированием по толщинеfraise à fileter — резьбовая [резьбонарезная] фрезаfraise de front — торцевая фреза; концевая фрезаfraise à lamer — зенковка; цековкаfraise monobloc — цельная [монолитная] фрезаfraise papillon — шпоночная фреза, фреза для прорезки шпоночных канавокfraise pointue — механический кернер, фреза-кернерfraise à profil dissymétrique — фреза несимметричного профиля, несимметричная фрезаfraise à profil symétrique — фреза с симметричным профилем, симметричная фрезаfraise à rainurer — шпоночная фреза; пазовая фрезаfraise à rainurer à clavettes — фреза для фрезерования шпоночных канавок, шпоночная фрезаfraise rouleau à denture continue — цилиндрическая фреза с неразрезными [цельными] зубьямиfraise scie à trancher — отрезная фреза, дисковая пилаfraise pour taille de roue et vis sans fin — червячная фреза для нарезания червячных колёс и червяковfraise à tailler les engrenages — зуборезная, фрезаfraise taraudée — (насадная) фреза с нарезанным отверстиемfraise à trois tailles à denture hélicoïdale alternée — трёхсторонняя фреза с винтовыми зубьями переменного шагаfraise à trois tailles à rainures — пазовая [прорезная] трёхсторонняя фреза -
9 нарезание конических зубчатых колёс
nmech.eng. taillage des engrenages coniques, taillage des roues coniquesDictionnaire russe-français universel > нарезание конических зубчатых колёс
-
10 нарезание цилиндрических зубчатых колёс
nmech.eng. taillage des engrenages cylindriques, taillage des roues cylindriquesDictionnaire russe-français universel > нарезание цилиндрических зубчатых колёс
-
11 зубонарезание
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зубонарезание
-
12 Verzahnen
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verzahnen
-
13 зубонарезание
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зубонарезание
-
14 gear cutting
зубонарезание
Обработка резанием, заключающаяся в образовании зубьев.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
зуборезная операция
Изготовление зубчатого профиля равного интервала на периферии, внутренней или внешней поверхности, посредством зуборезной фрезы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gear cutting
-
15 зубонарезание
n1) eng. taillage d'engrenages, taille2) mech.eng. taillage, taillage des dents -
16 нарезание зубчатых колёс
nmech.eng. rabotage des dentures (на зубострогальном станке), taillage, taillage d'engrenages, tailleDictionnaire russe-français universel > нарезание зубчатых колёс
См. также в других словарях:
taillage — [ tajaʒ ] n. m. • tailliage « coupe (des arbres) » 1289; tallage 1255; de taille ♦ Rare Action de tailler. ⇒ taille. ♢ (1904) Techn. Découpage de la terre à briques en tranches minces. ♢ Usinage spécial de certaines pièces métalliques. Le… … Encyclopédie Universelle
Génération des surfaces — La génération des surfaces est exécutée sur des pièces usinées sur machine outil selon une génératrice (arête de l’outil) et une directrice. Sommaire 1 Généralités 2 Surfaces planes (fig.1) 2.1 Opération … Wikipédia en Français
tailleuse — ● tailleuse nom féminin Machine permettant de diviser une argile humide en menus copeaux. Dispositif donnant aux carreaux céramiques leur format définitif. Machine outil conçue pour le taillage des engrenages. ● tailleuse (synonymes) nom féminin… … Encyclopédie Universelle
MACHINES-OUTILS — L’expression «machine outil» contient en elle même sa définition: un matériel ayant pour but de faire mouvoir l’outil par une transmission actionnée au moyen d’un moteur, au lieu de la laisser manier par la main de l’ouvrier. D’une manière plus… … Encyclopédie Universelle
fraise — 1. fraise [ frɛz ] n. f. • freise XIIe; altér. d apr. la finale de °frambaise (→ framboise), de °fraie du lat. pop. °fraga, plur. neutre de fragum, pris comme fém. sing. 1 ♦ Fruit rouge, dont la partie comestible est un réceptacle épanoui en… … Encyclopédie Universelle
LEROY-SOMER — Création 1919 Fondateur(s) Marcellin LEROY … Wikipédia en Français
Leroy-Somer — Création 1919 Fondateurs Marcellin Leroy … Wikipédia en Français
Gustaf De Laval — Pour les articles homonymes, voir Laval. Gustaf de Laval Carl Gustaf Patrik de Laval, né le 9 mai 1845 à … Wikipédia en Français
Gustaf de Laval — Pour les articles homonymes, voir Laval. Gustaf de Laval Carl Gustaf Patrik de Laval, né le 9 mai 1845 à Orsa dans le Comté de Dalécarlie … Wikipédia en Français
Gustaf de laval — Pour les articles homonymes, voir Laval. Gustaf de Laval Carl Gustaf Patrik de Laval, né le 9 mai 1845 à … Wikipédia en Français
Inv — Involute Sommaire 1 Domaine d application 2 Définition 3 Fonction 4 Développante de cercle 5 Voir … Wikipédia en Français
